Sonetul italian in evul mediu si renastere(3)








BONAGIUNTA DA LUCCA




Bonagiunta Orbicciani (1230-1300) s-a nascut in Lucca si este cunoscut astazi pentru cele patruzeci de compozitii, incluzand sonete, canzonete si balade. Poeziile lui Orbicciani au fost scrise in Dolce Stil Novo, o miscare literara in secolul al 13-lea inspirate de poezia siciliana si toscana. Orbicciani apare in Dante, La Divina Commedia, in Cantul 24 din Purgatoriul, unde discuta poezia lui Dante cu autorul.


Cand omul e urcat de-a sortii roata...


Cand omul e urcat de-a sortii roata
Sa nu se bucure de inaltare,
Fiindc-atunci cand viata-i raze toata
Intoarce spitele spre-ntunecare.

Atat de mandre pajisti nu-s sa poata
Cu flori sa-ndemne vara spre crutare.
Natura-n veci o pilda-o sa ne scoata:
Cu cat te urci, cu-atata cazi mai tare.

Nu-i bine de acela ce asculta
In veselii speranta, maretia :
E-un chin cand bucuria sta sa moara;

Ci umilinta-i trebuie mai multa :
Vrea fericire - lepede mandria,
Caci orice deal si urca si coboara.

Incipid : Qual omo e su la rota per ventura...